新闻热线:0833-2445385 广告热线:0833-2442059 QQ:360552222
题丁东水
2019-06-11 09:34 来源:三江都市报

  黄庭坚

123彩票   古人题作丁东水1,

  自古丁东直到今2。

  我为更名方响洞3,

123彩票   信知山水有清音4。

  注释

123彩票   1、丁东水:宋代嘉州城内的广福院里靠岩壁处有一石洞,有暗泉从中汩汩流出,丁东作响,时人以“丁东水”名之。作者嫌其名俗,遂改名为“方响洞”。后人将此洞整修为井,仍名丁东井,其街亦名丁东街。

123彩票   2、方响:古代的一种打击乐器,始见于南朝梁代,通常由16枚大小相同、厚薄不一的长方形铁板依次排列而成,用小铁锤击奏,声音清脆激越。

  3、信:副词,确实。

  解析

  此诗意谓:古人把这里叫作丁东水,是因为这“丁东”的泉水一直滴到现在。我把它更名为“方响洞”,让人们实实在在地知道山水也会像乐器一样奏出自然和谐、清脆激越的声音。

  李中毅 注解

  欢迎乐山本土作者赐稿

123彩票   电子邮箱:313487468@qq.com

(责任编辑:陈霞)